Indiana University Press has just released a translation of Heidegger’s Basic Concepts of Aristotelian Philosophy, translated by Robert Metcalf and Mark Tanzer.

“With a deep sensitivity to the nuances of Heidegger’s German, this translation retains a liveliness and readability that captures something of the urgency and creativity of Heidegger’s original presentation.”
—Christopher P. Long, Pennsylvania State University

Volume 18 of Martin Heidegger’s collected works presents his important 1924 Marburg lectures which anticipate much of the revolutionary thinking that he subsequently articulated in Being and Time. Available in English for the first time, they make a significant contribution to ancient philosophy, Aristotle studies, Continental philosophy, and phenomenology.

To learn more about the book, see:
http://www.iupress.indiana.edu/catalog/product_info.php?isbn=978-0-253-35349-8